¡Hola a todos!, hay problemas con la web que espero poder arreglar lo antes posible, ¡mil perdones!

Otakufreaks

Otakufreaks
Visitar página web/blogCastellanoEspaña2368 entradas

Otakufreaks es una página web/blog de España en castellano que ha publicado 2368 entradas, siendo la última del día 28/05/2024.

Be Freak My Friend

› Enlaces/descargas/información:

Ver índice de webs/blogs

[Hack] Super Mario Kart – Horizons (Super Nintendo) [Otakufreaks] [Leer]


Super Mario Kart – Horizons es un hack de Super Mario Kart (1992) para SNES creado por gridatttack y DJ Grisner que cambia sus circuitos por 20 de nuevos, mejorando también el apartado gráfico y ofreciendo una banda sonora nueva:

  • 8 custom themes. These breathtaking locations take place across the mushroom kingdom and neighboring lands!
  • 20 well designed race tracks. Tracks have been made to be unique as possible, as well as being completely drive-able with any character at 150cc!
  • 4 battle tracks. Enjoy a friendly competition in new battle maps that take advantage of new themes and new ideas!
  • Unique Ambience. All tracks each have their own color in their respective themes, meaning no tracks look entirely the same!
  • Brand new soundtrack. Enjoy catchy compositions for the main course themes, menu themes, credits, character victory tunes & more!
  • Modified Menu Screens. Featuring a new Title Screen, Cup Selection, Driver Select, Results, Podium & Credits sequence!
  • Revamped Sprites. Drivers, items, obstacles and more have been updated with a more modern look.
  • Unlock new content. Mirror Mode is available to be unlocked for all difficulties and in Time Trials. Think the game is too easy? Try out the unlockable hard mode to enhance your experience!
  • Modified Mechanics. Advance to the next round by placing 7th or higher! Points distribution have been updated as well.
  • Works on original hardware.
  • Extra Assets Available. Main Artwork created to represent the hack. Enjoy an official release of the new soundtrack to listen on your platform of choice, check out the custom instruction booklet, or print and build out a custom box & cart label! (Links available in the README)

El parche para poder jugar Super Mario Kart – Horizons se puede descargar desde ROMhacking.net o desde Romhacks.org y tiene que ser aplicado a una ROM americana con cualquier programa compatible con archivos en formato .BPS, como Floating IPS o beat.

Actualización: gridatttack ha publicado una nueva versión de este hack.

[Hack] Super Mario Kart – Horizons (Super Nintendo) es una entrada original de Otakufreaks.

Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal (Klonoa Heroes: The Legendary Star Medal) de Game Boy Advance traducido al inglés [Otakufreaks] [Leer]


Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal (Klonoa Heroes: The Legendary Star Medal) de Game Boy Advance ha sido traducido al inglés por Klonoa Mega Chat Translation Team.

Desarrollado y distribuido por Namco (Pac-Man, Ridge Racer, Tekken, Ace Combat) en 2002 en exclusiva para Japón, este spin-off de Klonoa es un ARPG que está ambientado en un universo alternativo con personajes ya conocidos de esta franquicia, incluyendo a Guntz como uno de los tres protagonistas principales, y nuevos personajes como Pango, un pangolín que se une al grupo para ayudar a Klonoa a convertirse en un héroe y poder encontrar una cura para la enfermedad de su hijo.

El parche para poder jugar Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal en inglés se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .BPS, como Floating IPS o beat, y está disponible en dos versiones:

    • Klonoa Heroes: Versión para jugar con emuladores.
    • Klonoa Heroes SRAM: Versión para jugar con cartuchos flashcard o la Consola Virtual de Nintendo 3DS.

Actualización: Klonoa Mega Chat Translation Team ha publicado una nueva versión de esta traducción.

Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal (Klonoa Heroes: The Legendary Star Medal) de Game Boy Advance traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks.

[Hack] Arcana – Seal of Rimsala (Super Nintendo) [Otakufreaks] [Leer]


Arcana – Seal of Rimsala es un hack de Arcana (1992) para SNES creado por Sarah Shinespark que modifica este dungeon crawler de HAL Laboratory (Kirby, Adventures of Lolo, Super Smash Bros. Melee, Picross 3D) para aumentar su velocidad, quitar la censura, restaurar contenido eliminado y retocar los textos para mejorar su calidad y traducción oficial al inglés, además de cambiar algunos aspectos del apartado jugable y del sistema de experiencia.

El parche para poder jugar Arcana – Seal of Rimsala se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM americana con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Actualización: Sarah Shinespark ha publicado una nueva versión de este hack.

Lista de cambios y mejoras de Arcana – Seal of Rimsala:

  • A brand new English translation from Japanese!
  • The story is clearer and more descriptive.
  • An improved map with symbols for doors, treasure chests and more.
  • Faster gameplay with anti-frustration features galore.
  • New status screen with icons and damage bonuses.
  • Easter eggs and bug fixes

 

  • Overhauled weapons and armor
  • Battle the SOR mascot, Mimic!
  • Undoes 90’s Nintendo censorship
  • One-page level-up screen; no more scrolling!
  • New status screen with stat icons and monster bonuses!
  • Tons of unused content debuting
  • Hundreds of tiny tweaks

De manera opcional también se puede descargar y aplicar sólo los parches para aumentar la velocidad del juego (Arcana – Fastrom) y para cambiar el sistema de experiencia (Arcana – Multi Level-up), por si alguien prefiere jugar a la versión original sin cambios en los textos y las mazmorras.

Nota: Arcana tiene parche de traducción al español pero no es compatible con este ROM hack.

[Hack] Arcana – Seal of Rimsala (Super Nintendo) es una entrada original de Otakufreaks.

Liberado el prototipo de Fear Effect: Inferno para PlayStation 2 [Otakufreaks] [Leer]


Sega Dreamcast Info ha liberado el prototipo de Fear Effect: Inferno para PlayStation 2.

Fear Effect: Inferno es una aventura con elementos de acción que estaba desarrollando Kronos Digital Entertainment como tercera entrega de la franquicia Fear Effect tras Fear Effect (2000) y Fear Effect 2: Retro Helix (2001) para la primera PlayStation. Fue anunciado en 2001 con la intención de publicarlo en 2003, pero Eidos Interactive, la editora del juego, decidió cancelar el contrato entre ambas compañías y, además de significar la cancelación de Fear Effect: Inferno, también supuso el cierre de Kronos Digital Entertainment porque se quedaron sin financiación y no fueron capaces de seguir su desarrollo con otra editora o empezar un nuevo proyecto.

Aunque oficialmente no se conocían muchos detalles sobre el desarrollo de Fear Effect: Inferno, según Stan Liu, fundador de Kronos Digital Entertainment, cuando Eidos Interactive les comunicó en 2003 su decisión no llevaban completado ni el 50% del desarrollo, siendo inevitable retrasar su fecha de lanzamiento como mínimo a 2004.

El prototipo de Fear Effect: Inferno para PlayStation 2 se puede descargar desde Sega Dreamcast Info (enlace de descarga) y es una build con fecha del 16 de abril de 2003 que permite jugar a cuatro niveles.

Liberado el prototipo de Fear Effect: Inferno para PlayStation 2 es una entrada original de Otakufreaks.

[Homebrew] Lyle in Cube Sector (Sega Mega Drive / Genesis) [Otakufreaks] [Leer]


Michael Moffitt ha publicado una versión para Sega Mega Drive / Genesis de Lyle in Cube Sector, un juego de acción y plataformas originalmente desarrollado por Bogosoft como juego gratuito para PC (Windows).

Lyle in Cube Sector se puede descargar gratis desde Mike «MOF» Moffitt’s Website o desde itch.io.

[Homebrew] Lyle in Cube Sector (Sega Mega Drive / Genesis) es una entrada original de Otakufreaks.

Earth Light de Super Nintendo traducido al inglés [Otakufreaks] [Leer]


Earth Light de Super Famicom ha sido traducido al inglés por Nezz.

Desarrollado y distribuido por Hudson Soft (Bomberman, Adventure Island, Bonk, Mario Party) en 1992 en exclusiva para Japón, Earth Light es un juego de estrategia por turnos con ambientación espacial creado por el mismo equipo que desarrollaba los juegos de la franquicia Nectaris.

El parche para poder jugar Earth Light en inglés se puede descargar desde ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .BPS, como Floating IPS o beat.

Earth Light de Super Nintendo traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks.

Moldorian: Hikari to Yami no Sister (Moldorian: The Sisters of Light and Darkness) de Sega Game Gear traducido al español [Otakufreaks] [Leer]


Moldorian: Hikari to Yami no Sister (Moldorian: The Sisters of Light and Darkness) de Sega Game Gear ha sido traducido al español por Max1323.

Desarrollado por Rit’s (Shining Force Gaiden, Panzer Dragoon Mini) y distribuido por Sega en 1994 en exclusiva para Japón, Moldorian: Hikari to Yami no Sister es un RPG con un sistema de combate parecido al Active Time Battle (ATB) de los Final Fantasy, que cuenta con el fallecido Hiroshi Kajiyama (Shining Force Gaiden, Shining Force III, Golden Sun) como diseñador de personajes y con Hitoshi Sakimoto (Radiant Silvergun, Final Fantasy XII, Odin Sphere) al cargo de la banda sonora.

El parche para poder jugar Moldorian: Hikari to Yami no Sister en español se puede descargar desde Traducciones Max1323ROMhacking.net o Romhacks.org y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Antes de empezar a jugar es recomendable seleccionar el «Manual» y leer los apartados «3. Controles» y «5. Descripción y Comandos» para entender bien el sistema de batalla.

Cuando empiece un combate, hay que esperar a que los personajes activen su turno para poder realizar una acción, que será cuando den un paso hacia adelante, y en ese momento hay que indicar que acción se quiere realizar:

Atacar: Pulsar derecha (después seleccionar objetivo pulsando arriba o abajo)

Defender: Pulsar izquierda.

Escapar: Pulsar izquierda dejando apretado el botón 2 (no funcionará siempre).

Usar objeto: Pulsar arriba, derecha o abajo dejando apretado el botón 2 (hay que equipar los objetos para que funcionen, asignándolos desde el menú «Ítems»).

Usar magia: Pulsar arriba, derecha, abajo o izquierda dejando apretado el botón 1 (hay que equipar los hechizos para que funcionen, asignándolos desde el menú «Magia»).

Moldorian: Hikari to Yami no Sister (Moldorian: The Sisters of Light and Darkness) de Sega Game Gear traducido al español es una entrada original de Otakufreaks.

Persona Q: Shadow of the Labyrinth de Nintendo 3DS traducido al español [Otakufreaks] [Leer]


Persona Q: Shadow of the Labyrinth de Nintendo 3DS ha sido traducido al español por HxCannon.

Desarrollado por el P-Studio (Persona, Catherine) de Atlus y distribuido en 2014, Persona Q: Shadow of the Labyrinth es un crossover de Persona 3 (2006) y Persona 4 (2008) que junta a los personajes de estos dos juegos en un dungeon crawler que fue desarrollado junto a integrantes del equipo de la franquicia Etrian Odyssey.

El parche pra poder jugar Persona Q: Shadow of the Labyrinth en español se puede descargar desde Persona 3 Portable en Español en dos versiones, con el doblaje en inglés o una versión UNDUB que restaura las voces originales japonesas, y para los que jueguen con un emulador es posible hacerlo con texturas en HD para mejorar su apartado gráfico.

Las instrucciones para poder instalarlo en una consola modificada con Luma3DS se pueden encontrar en el archivo «Instrucciones del Parche.jpg», mientras que la instalación del parche y las texturas en HD para emuladores se pueden encontrar en este vídeo de muestra.

Persona Q: Shadow of the Labyrinth de Nintendo 3DS traducido al español es una entrada original de Otakufreaks.

Yakuza Kiwami de PC traducido al español [Otakufreaks] [Leer]


Yakuza Kiwami de PC ha sido traducido al español por Malakito.

Desarrollado originalmente por Ryu Ga Gotoku Studio (Binary Domain, Fist of the North Star: Lost Paradise, Judgment) para PlayStation 3 y PlayStation 4 en 2016, Yakuza Kiwami es un remake del primer Yakuza (2005), un juego de acción y aventura que fue mejorado y actualizado en esta versión que Sega publicó para PC en 2019 tras el buen recibimiento de Yakuza 0 (2015), una precuela del Yakuza original que hoy en día se considera como la mejor entrega para iniciarse en la saga y que ya fue traducida al español por Malakito.

El parche para poder jugar Yakuza Kiwami en español se puede descargar desde TraduSquare y tiene que ser aplicado a la versión de Steam ejecutando el archivo «Extremo.exe» para indicarle la carpeta donde está instalado el juego (por defecto está en «Steam\steamapps\common\Yakuza Kiwami\media»).

Actualización: L@Zar0 ha publicado en Nexus Mods una adaptación de esta traducción de Yakuza Kiwami para la versión de GOG.

Yakuza Kiwami de PC traducido al español es una entrada original de Otakufreaks.

Ougon No Kizuna (Golden Bonds) de Wii traducido al inglés [Otakufreaks] [Leer]


Ougon No Kizuna (Golden Bonds) de Wii ha sido traducido al inglés por Brand Newman.

Desarrollado por townfactory y distribuido por Jaleco en 2009 en exclusiva para Japón, Ougon No Kizuna es un ARPG del que cualquier posibilidad de llegar a occidente probablemente quedó en nada por la mala recepción que tuvo tanto entre la prensa, tal y como demuestra el 17 / 40 que consiguió en la normalmente benévola Famitsu, como entre el público, vendiendo menos de 10.000 unidades.

El parche para poder jugar Ougon No Kizuna en inglés se puede descargar desde ROMhacking.net y está preparado para funcionar con una copia del juego original japonés mediante la aplicación homebrew Riivolution, aunque junto al parche se incluye un PDF con el nombre “README FIRST” que incluye instrucciones para poder aplicarlo a una ISO del juego.

Ougon No Kizuna (Golden Bonds) de Wii traducido al inglés es una entrada original de Otakufreaks.

[Fangame] Pokémon Z [Otakufreaks] [Leer]


Eric Lostie ha publicado Pokémon Z para PC (Windows) y Android, un juego no oficial de Pokémon ambientado en la historia antigua de Kalos y que funciona como una precuela de Pokémon X y Pokémon Y (2013).

Pokémon Z se puede descargar gratis desde Lostie Fangames y está disponible con los textos en español.

Nota: Esta versión de Pokémon Z tiene la historia completa para la primera parte o región del juego, en un futuro saldrá una nueva versión con la segunda parte / región que se podrá seguir jugando con la misma partida guardada.

[Fangame] Pokémon Z es una entrada original de Otakufreaks.