¡Hola a todos!, hay problemas con la web que espero poder arreglar lo antes posible, ¡mil perdones!

Ver índice de webs/blogs

Otakufreaks : Dragon Quest III: Soshite Densetsu e… de Super Nintendo traducido al español Leer


Dragon Quest III: Soshite Densetsu e… (Dragon Quest III: And Into the Legend…) de Super Famicom ha sido traducido al español por Traducciones Crackowia.

Desarrollado por Heart Beat (Dragon Quest VI, Dragon Quest VII) y distribuido por Enix en 1996 en exclusiva para Japón, es un remake del Dragon Quest III (1988) original que desarrolló Chunsoft (Portopia Renzoku Satsujin Jiken, Mystery Dungeon / Shiren the Wanderer, Zero Escape, 428: Shibuya Scramble) para NES, tomando como base el motor de Dragon Quest VI (1995) para actualizar gráficos y el sistema de menús y combates, además de añadir nuevos contenidos y mejoras: poder seleccionar protagonista masculino o femenino, nueva vocación de ladrón, mazmorra extra, minijuego del tablero…

El parche para poder jugar Dragon Quest III: Soshite Densetsu e… en español se puede descargar desde Traducciones Crackowia, TraduSquare o ROMhacking.net y tiene que ser aplicado a una ROM japonesa con cualquier programa compatible con archivos en formato .IPS, como Lunar IPS o Floating IPS.

Actualización: Traducciones Crackowia ha publicado una nueva versión de esta traducción.

Nota: Enix también publicó un remake de Dragon Quest III para Game Boy Color que ya tenía parche de traducción al español.

Dragon Quest III: Soshite Densetsu e… de Super Nintendo traducido al español es una entrada original de Otakufreaks. Puedes seguirnos también por Twitter y Facebook.